• ParabolicMotion@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      arrow-down
      2
      ·
      7 months ago

      Norway might not be accurately described in this map. While walking through the airport, every airport worker kept trying to speak to me in Norwegian. I don’t know any words in their language. It would be cool if I did, but I don’t. Anyway, they always looked confused, repeated themselves more slowly, and waited for a response from me. Eventually, I realized one of them was asking me about my backpack.

    • MadBigote@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      7 months ago

      Not all Germany is like that. I was in Freiburg last winter and the can’t/don’t want to speak English. Only the most tourist places would speak English, I guess.

    • Alien Nathan Edward@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      7 months ago

      This doesn’t reflect my housemate’s experience in Italy at all. Evidently if they detect an American accent in your “buongiorno” they’ll just spend the rest of the day mocking you in Italian and occasionally just yelling “DONALD TRUMP HAMBURGER TRANSGENDER” at you.

    • Transporter Room 3@startrek.website
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      edit-2
      7 months ago

      I can say “I don’t speak [language], sorry.” in about 10 languages, just so if someone tries to speak to me I can say that to them.

      So far only one person has said any follow up things in that language. I like to think it was “but you’re speaking it now!” but probably just about work stuff.

      Is it weird that I get a very tiny kick out of the slight confusion I can see on some people’s faces?

      • DacoTaco@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        7 months ago

        Nope, i also get that kick out of it haha. Love it.
        Though, i must say that my french is really terrible so i might as wel just not speak it

  • Sertou@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    7 months ago

    This is what one of Edmond Dantes alter egos did in the Count of Monte Cristo. “Lord Wilmore” was an eccentric Englishman who understood French perfectly well, but refused to speak it:

    … Lord Wilmore appeared….His first remark on entering was, “You know, sir, I do not speak French?”

    “I know you do not like to converse in our language,” replied the envoy.

    “But you may use it,” replied Lord Wilmore; “I understand it.”

  • Victor@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    arrow-down
    1
    ·
    7 months ago

    Imagine if French people learned English and chose to speak it online/in-game instead of assuming everyone speaks French as if it is still the lingua franca.

  • _cnt0@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    2
    ·
    7 months ago

    J’ai dû apprendre le français à l’école. L’alternative aurait été le latin. Je déteste tellement cette langue.

    You can keep all mistakes I made in that sorry excuse of a garbage language.

      • _cnt0@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        7 months ago

        Friend of mine went to a school which fashioned itself as “the old school” (as in historically old school). They learned latin and old greek instead of anything useful. He was furious when he came back from vacation in Greece and he only found one person, an old professor in Greek history, who he could talk to.

  • Raiderkev@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    7 months ago

    The weird thing about knowing a foreign language is sometimes u might offend people for trying to speak their mother tongue when they’re working on their English, so like unless you are in a country where that’s the spoken language, it’s super awkward any time you want to actually use that language that you learned.

  • foggy@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    arrow-down
    2
    ·
    edit-2
    7 months ago

    If a French-speaking person gives you shit for pronouncing words in French wrong, dare them to say “LinkedIn” in the presence of your English-speaking fluency and try to not humiliate themselves. Maybe first bait then with one they can do, like “Facebook” before crushing their spirits.

    Like we could get mean with “squirrel” or “thorough” or “hedgehog”, but those are less reasonable that they’d have fucking consistent practice with.

    • Hugh_Jeggs@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      7 months ago

      Ha ha ask a yank to pronounce “squirrel” or “mirror” you’ll get sqwrrrrrrl and meeeeer

    • ccunix@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      1
      ·
      7 months ago

      I just have them speak my name. Lived in France for 12 years now and not 1 has got it right.

      • Hugh_Jeggs@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        7 months ago

        I have a Scottish name that starts with “Mc”

        Every bank and government institution in France separates the “Mc” from the second part, resulting in lost records, odd looking bank cards, fucked up tax returns etc etc

        Wouldn’t change it for the world 😂