“Es war mir ein inneres Blumenpflücken”

after having a nice time with someone. it translates to

“It was an internal flower picking for me”

meaning this was like picking flowers with you for my mental state