An effective therapist would develop a clear treatment plan with you that aims to meet objectively measurable goals within a certain time frame.

This is a great point and true for non-therapists as well. A good measure of whether or not someone helping you is providing you value is if you are progressively improving in measurable ways.

True for doctors, meds, physical therapists, coaches, you name it