I’ve heard that cooking shrimp with tails still encased in their shells helps preserve flavor, but I’ve never heard of anyone actually eating the shell.

I just pick the end of the shell off the tail before wasting the whole thing.