• idegenszavak@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      4 days ago

      I never expected I have to explain Lion King, but here we are Lemmy…

      Hakuna Matata is a song in Disney’s implementation of Shakespeare’s Hamlet, The Lion King. In the cartoon Timon and Pumbaa sing the song, they resemble Rosenkrantz and Guildenstern in Shakespeare’s original play. In the cartoon they are a meerkat and a warthog. So from the title it sounds like this animal should be one of those singing Hakuna Matata, and it’s clearly not a meerkat. So in my intetpretation, the author thought this is a warthog, and associated the image with the song of the warthog from the cartoon.