It’s more about accessibility. It’s not like they make the games anymore and the emulators they have on the Switch are lackluster. You could buy shit on eBay but if it’s a super niche game it’d probably cost a lot of money. Money that doesn’t go back to Nintendo. It’s not like they’re going to lose money for someone playing a super rare game on an emulator.