Microsoft’s announcement: “We are introducing a new Game Pass recommendation card on the Settings homepage. The Game Pass recommendation card on Settings Homepage will be shown to you if you actively play games on your PC. As a reminder – the Settings homepage will be shown only on the Home and Pro editions of Windows 11 and if you’re signed into Windows with your Microsoft account.”
People is actively opting to use a shitty OS like Windows. The easiest solution is using another OS.
I hate saying this but at this point MacOS is even better in that regard, but my preferred choice is GNU/Linux.
Obviously, in your personal computer you have the freedom to choose an OS that fits your needs, in a enterprise/work enviroment this is harder because the company using Windows is the one who should consider changing the OS to avoid this shit, if possible.