In the remake’s theme song; “We’re gender balanced, pronoun neutral, and ethnically diverse!”
While the fun is in the fast pronunciation of longer words, they’re pointing to a split gender diagram chart between Yakko (male), Dot (female) and Wakko (split). So even if it’s based in a joke from old episodes, WB seems to have run with it.