Been a while since I’ve used Word. If I recall correctly, you can hold Alt while dragging an image to make it act correctly. Oddly enough, I think I learned that trick from when I was really into the sims