Accepting 3rd party cookies is just smoke and mirrors. Safari blocks them by default, so websites can just send data through the Webpage Javascript directly to their affiliates if they want to.

Your data is still being collected. To what extent, I don’t know.