It’s a rule in English that “q” is followed by a “u”. Always. Really. That’s why people like Lovecraft ignored that rule to seem exotic

So someone decided to follow the rule, probably didn’t even think about it. “Q” alone just seemed wrong.