Wine is an emulator. It might not have started as such when it was winelib but it is now, especially when running binaries. If in doubt read their own FAQ where they take pains to describe it depends what you’re doing and what is meant by emulation.