It’s really not the same. One of the biggest issues with Glassholes was that it wasn’t clear they were wearing something unusual at first sight, especially from certain angles. That you didn’t know you were being recorded didn’t help, and I’m guessing that the Quest 3 isn’t secretive about that like Google Glass. But even if it is, I think everyone is going to do their best to avoid the guy walking around with that thing strapped to their head.