But the loudest anti-circumcision advocates tend to have truly awful surrounding politics.

Maybe in the US? But Europeans reading about circumcision just find you all a bit weird for the practice and will comment accordingly that they think it’s barbaric and/or weird.

No politics is involved.