Running without docker is out of question, is a bundle of 6 docker containers. Deployment and management without it would be too complicated. Luckily somebody in another reply made me realize that the RAM eating container (cockroach DB) is far less essential than I thought and I can look for a replacement.
Considering the small audience and purpose, I would not have any problem using the always free offerings of either Oracle or Google (the latter especially if located in the US).