minus-squareKokolores@lemmy.worldtoAsk Lemmy@lemmy.world•If you've ever interacted with someone who speaks a different language, what is the funniest misunderstanding you've had?linkfedilinkarrow-up11·3 months agoThe other day there was a girl on the train responding to the conductor saying “Nächster Halt, Itzehoe” (next stop, Itzehoe), which sounds exactly like “It’s a hoe”. She went “It’s a what!?” with her companion cracking up immediately. linkfedilink
Kokolores@lemmy.world to cats@lemmy.world · edit-22 months agoFarmcatlemmy.worldimagemessage-square1fedilinkarrow-up1179arrow-down11
arrow-up1178arrow-down1imageFarmcatlemmy.worldKokolores@lemmy.world to cats@lemmy.world · edit-22 months agomessage-square1fedilink
The other day there was a girl on the train responding to the conductor saying “Nächster Halt, Itzehoe” (next stop, Itzehoe), which sounds exactly like “It’s a hoe”. She went “It’s a what!?” with her companion cracking up immediately.