considering the industrial activity collapsed in may, the recession is still going, the economy minister has no idea what is going on (yesterday he talked about people having to sell dollars to pay taxes (despite campaigning to dollarize the economy and eliminate taxation) (Spanish link), i would say that this is short term collapse, leading to long term collapse