House Republicans are siding with credit card giants over American consumers by trying to roll back a rule that would save families billions every year in excessive late fees.