I would never write -n². Either ‐(n²) or (-n)². Order of operations shouldn’t be some sort of gotcha to trick people into misinterpreting you, it’s the intuitive reading of a well constructed mathematical expression.