is that not exactly what scientists, philosophers, artists, politicians, lawyers, psychologists, doctors and similar have been doing for thousands of years though?

You should take an entry level sociology course before you go off about history and functionalism being the root of how culture works. It’s been voluminously debated and largely rejected.