US and UK forces hit 18 Houthi targets including underground weapons and missile storage facilities, officials say.