An American airline passenger allegedly bit a female cabin crew member mid-flight on Tuesday, forcing an All Nippon Airways (ANA) flight bound for Seattle to return to Tokyo, an airline spokesperson said.