Full disclosure, I’m pretty new to selfhosting myself, and I haven’t written a guide like this before, but hopefully this scatterbrained writeup is enough for someone out there lmao
This is just what works for me and how I set it up. Always open to ideas for improvement as well.
Bandcamp is where I do most of my shopping. Not sure where you are located. In Europe, for alternatives I use Qobuz and have used Bleep.
I tend to use it for more “commercial” albums.