Have a banner with information on why it is blocked, and have the only accessible page be of the Online Safety Act. Then, make that page list what counts as “(teaching) circumvention methods” and say that teaching others how to do those things is illegal. If anyone is truly interested in seeking knowledge and learning, they will be able to figure it out elsewhere