Libraries, movie theatres, parks with a strong breeze and plenty of shade.

The first two are a bit better. Good way to spend a smaller amount of money to be in AC.

Some cities also have advisories for people to stay cool without needing AC running, or provide other resources for the hottest days.