Linkedin has been joking about “vibe coding cleanup specialists,” but it’s actually a growing profession.